2009年3月4日 星期三

地理翻譯作業

原文:

The answers to these questions involve two different ways of dealing with pollution.

One is pollution prevention, or input pollution control, which reduces or eliminates the production of pollutants.

The other is pollution cleanup, or output pollution control, which involves cleaning up or diluting pollutants after they have been produced.

翻譯:
這些問題的答案包含在於處理汙染的兩種不同方法。

一個是污染防治或者輸入污染控制來減少或消滅汙染物的產量。

在這些汙染物產生之後,其他是汙染的清潔或者產品污染的控制來包含清除或稀釋的汙染物。

沒有留言:

張貼留言


檢視較大的地圖
 

檢視較大的地圖